Newcastle overhauled Brighton at the top of the Championship with victory against Burton, which a controversial refereeing decision by referee Keith Stroud threatened to overshadow.